Istruzioni per l’uso REMSTIM 3000
Contenuto
Istruzioni per l’uso del
REMSTIM 3000
Stato 21.02.2019: Soggetto a modifiche
Congratulazioni!
Con il vostro nuovo REMSTIM 3000 avete trovato il partner ideale per un maggiore equilibrio emotivo e una migliore performance mentale.
Servizio clienti
Thomas P.H. Buhl Coaching Instrumente, Am Dachsbau 59, 13503 Berlino, Numero verde: 030-39 82 14 19 E-mail: info@remstim.com Internet: www.remstim.com Tipo di dispositivo: REMSTIM 3000
Prima del primo utilizzo
Il REMSTIM 3000 – Rapid Eye Movement Stimulator 3000 è stato progettato specificamente per stimolare l’utente a muovere gli occhi avanti e indietro orizzontalmente in modo costante. Questo tipo di movimento oculare viene utilizzato, tra l’altro, nella stimolazione dei movimenti oculari rapidi (detta anche stimolazione emisferica bilaterale). La stimolazione del movimento oculare da parte di REMSTIM 3000 può essere regolata dall’utente in base alla deflessione e alla velocità dei punti luce in movimento.
Prima di utilizzare il REMSTIM 3000 per la prima volta, leggere attentamente e completamente le istruzioni per l’uso e conservarle in un luogo sicuro. In caso di cessione del REMSTIM 3000, è necessario consegnare anche il presente manuale.
Informazioni importanti
- Il REMSTIM 3000 è un dispositivo di stimolazione del movimento oculare. L’uso del REMSTIM 3000 per stimolare i movimenti oculari è inteso come un allenamento mentale che migliora le prestazioni. Non è una procedura diagnostica, un dispositivo medico, una terapia medica o qualsiasi altra forma di cura, non tratta malattie o sintomi di malattie. Non vengono fatte promesse di guarigione, in modo da suscitare false speranze nell’utente.
- L’uso di REMSTIM 3000 non intende sostituire il lavoro di uno psicoterapeuta, di un medico o di un operatore alternativo. Pertanto, il trattamento in corso non deve essere interrotto o sospeso, o il futuro trattamento necessario non deve essere rinviato o omesso del tutto.
- L’uso del REMSTIM 3000 non annulla in alcun modo le prescrizioni mediche. La responsabilità è interamente dell’utente.
- Quando si descrivono gli stati fisici, emotivi e mentali – soprattutto usando parole come stress, tensione, preoccupazione, dolore, inquietudine, ansia, tensione e termini simili – si tratta esclusivamente di una descrizione dello stato d’animo di persone sane all’interno di un intervallo naturale di variazione. In nessun caso si deve dare l’impressione che le sensibilità rappresentate vadano oltre un certo grado di compromissione e tentino di descrivere o rappresentare malattie, sofferenze, danni fisici o disturbi patologici.
- Un prerequisito per l’utente è, come di solito accade nel coaching, una normale resilienza mentale e fisica.
- L’uso di REMSTIM 3000 non è mai adatto a persone che soffrono o hanno sofferto delle seguenti malattie in particolare:
- Epilessia,
- Malattie degli occhi,
- Malattie organiche del cervello,
- Disturbi da dipendenza,
- Disturbi dissociativi,
- Disturbi dell’ego.
- L’inizio, la continuazione o l’interruzione dell’uso del REMSTIM 3000 sono di libera responsabilità e decisione dell’utente.
- L’uso di REMSTIM 3000 può provocare emozioni intense e temporanee.
- Utilizzare il REMSTIM 3000 solo per lo scopo per cui è stato realizzato. Si noti che quando REMSTIM 3000 è in posizione, riempie completamente il campo visivo e blocca completamente la vista dell’ambiente circostante.
- REMSTIM 3000 è destinato all’autoapplicazione personale in posizione seduta o sdraiata. Il REMSTIM 3000 non è destinato all’uso commerciale. Si consigliano fino a 3 applicazioni consecutive di 30 secondi ciascuna.
- Se i movimenti oculari sono percepiti come fastidiosi, soprattutto durante le prime applicazioni, è necessario ottimizzare (a piccoli passi) le impostazioni del dispositivo personale di deflessione e/o velocità. In caso di vertigini, nausea o dolore agli occhi, interrompere REMSTIM 3000 e regolare le impostazioni.
- Concentrarsi sui punti luce (in corsa) è difficilmente possibile e non è voluto. Non è nemmeno una condizione necessaria per il successo dell’applicazione.
- REMSTIM 3000 non è adatto all’uso da parte dei bambini e deve essere tenuto fuori dalla loro portata.
- I materiali utilizzati per la fabbricazione di REMSTIM 3000 possono provocare una reazione allergica della pelle in soggetti predisposti. In questo caso, consultare immediatamente un medico.
- Se le istruzioni del produttore vengono rispettate durante l’uso e la manipolazione delle celle a bottone al litio, ben chiuse, esse sono innocue o non pericolose. In assenza di ipersensibilità a determinate sostanze (reazioni allergiche), il contatto della pelle con le cellule del bottone di litio è innocuo.
- Non esporre il REMSTIM 3000 a condizioni climatiche estreme (pioggia, neve, sole, vento).
- Proteggere il REMSTIM 3000 dall’acqua.
Funzionamento
Il REMSTIM 3000 si avvia sempre con le ultime impostazioni utilizzate. Tre punti luminosi gialli verso il basso segnalano l’inizio dell’applicazione di 30 secondi. Tre punti luminosi gialli che vanno verso l’alto segnalano la fine di un’applicazione.
1. accendere:
Il REMSTIM 3000 si avvia premendo il pulsante sinistro. Si arresta automaticamente dopo 30 secondi e può essere riavviato premendo nuovamente il pulsante sinistro.
Nota: il REMSTIM 3000 non può essere fermato durante l’applicazione di 30 secondi. Per interrompere la stimolazione durante l’applicazione in corso, abbassare il dispositivo o chiudere gli occhi.
2. regolare l’intervallo di deflessione del movimento oculare:
Il livello di deviazione oculare definisce quanto gli occhi vengono guidati alternativamente verso il lato sinistro e verso il lato destro durante un’applicazione. Il REMSTIM 3000 offre 4 livelli di deflessione da scegliere durante l’uso per un benessere ottimale.
L’intervallo di deflessione del movimento oculare viene impostato premendo il pulsante sinistro durante il funzionamento. I 4 possibili livelli di deflessione possono essere commutati premendo ripetutamente il pulsante sinistro. Due punti luminosi verdi segnalano l’intervallo di deflessione selezionato lampeggiando rapidamente più volte. Dopodiché, si riavvia automaticamente un’applicazione di 30 secondi:
| Stadio di deflessione | Campo di deflessione |
| 1 | +/- 8 LED |
| 2 | +/- 10 LED |
| 3 | +/- 12 LED |
| 4 | +/- 15 LED |
| 1 ecc. | +/- 8 LED ecc. |
Suggerimento: per ottenere effetti ottimali, selezionare il livello di deflessione più alto che si ritiene comodo durante l’applicazione. È consigliabile passare al livello 4, purché sia tollerato.
Nota: la messa a fuoco dei punti luce (in movimento) è difficilmente possibile e non è prevista, né è una condizione necessaria per il successo dell’applicazione.
3. impostare la velocità:
La velocità di stimolazione può essere regolata in qualsiasi momento durante l’applicazione. Questo regola il tempo del segnale luminoso in movimento. La velocità viene impostata premendo il pulsante destro durante il funzionamento. I tre livelli di velocità possibili si alternano premendo ripetutamente il pulsante destro:
| Livello di velocità | Velocità |
| 1 | lento |
| 2 | veloce |
| 3 | molto veloce |
| 1 ecc. | lentamente, ecc. |
Suggerimento: per ottenere effetti ottimali, selezionare il livello di velocità più alto che si ritiene confortevole durante l’applicazione. Si consiglia di passare al livello 3, purché sia tollerato.
A parità di velocità, la velocità percepita aumenta quando si seleziona un livello di deflessione minore.
Applicazione
- Seduti o sdraiati. Interrompere qualsiasi altra attività.
- Indossare il REMSTIM 3000 come un paio di occhiali normali.
- Avviare il REMSTIM 3000 come descritto nella sezione Funzionamento premendo il pulsante sinistro e seguire il segnale luminoso con gli occhi.
- Dopo 30 secondi, l’applicazione termina automaticamente.
- Respirare con calma e regolarità durante l’applicazione.
- È possibile regolare le funzioni di deflessione e velocità del movimento oculare in base alle proprie condizioni personali, come descritto nella sezione Funzionamento.
Utilizzare il REMSTIM 3000 in 6 fasi.
Nelle pagine seguenti troverete una guida rapida che vi aiuterà a sfruttare al meglio il REMSTIM 3000. L’applicazione del REMSTIM 3000 in 6 fasi ha l’obiettivo di sostenervi nell’allenare in modo particolarmente attento determinate questioni e problematiche che vi stressano personalmente a livello emotivo e mentale. Si noti che per alcuni temi e questioni che vi coinvolgono in modo particolare, può essere consigliabile consultare un coach o un terapeuta di fiducia. Si prega di leggere anche le Informazioni importanti. Nel contesto della Guida in 6 fasi, si è rivelato utile scriverla in seconda persona singolare. Pertanto, nelle prossime pagine ci si rivolgerà a voi come “voi”. Chiediamo la vostra comprensione.
Passo 1: il vostro tema
- Cosa la emoziona di più in questo momento?
- Quali sono i pensieri che la preoccupano in questo momento? Qual è l’immagine più sgradevole, la frase più sgradevole?
- Che cosa ti passa per la testa?
- Concentratevi sull’idea, la situazione, la cosa, l’immagine, la frase, ecc. che vi dà più fastidio!
Fase 2: l’emozione
- Prova qualcosa mentre si concentra sul suo tema?
- Che emozione provate quando lo fate?
- Ad esempio, si tratta di: Rabbia, fastidio, indignazione, essere infastiditi, paura, ansia, tristezza, smarrimento, impotenza, essere in balia degli altri, sorpresa, confusione, “essere nel film sbagliato”, colpa, responsabilità, vergogna, mortificazione, insulto, degradazione, disgusto, odio, ribrezzo, repulsione, “raccapriccio”, stanchezza, sete, fame, non sentire? O un’altra emozione?
L’elenco rappresenta una serie di emozioni spiacevoli e non è esaustivo.
Fase 3: Scansione del corpo I – le vostre sensazioni fisiche
- Sentite qualcosa nel vostro corpo? Esiste un’eco corporea della vostra emozione?
- Sentite un’agitazione, una sensazione fisica in qualche parte del corpo?
- Sentite una pressione, una trazione, un calore, un freddo o qualcosa di simile dentro di voi?
- Oppure non percepisce nulla e assomiglia a una non-sensazione?
Fase 4: L’intervento (elaborazione)
- Siate consapevoli del vostro soggetto e delle vostre emozioni. Sentite la vostra sensazione fisica (anche la non-sensazione) adesso!
- Avviare ora un’applicazione del REMSTIM 3000
- Respirate con calma e regolarmente!
- Al termine dell’applicazione di REMSTIM 3000, inspirare profondamente e lasciare andare l’espirazione.
- Cosa è cambiato all’interno? Osservate le vostre emozioni, le sensazioni del vostro corpo, quando pensate al vostro tema dall’inizio (associazioni?).
Tornare al primo punto dell’intervento (Fase 4) e ricominciare il processo. Ripetete il processo tutte le volte che volete. Ad esempio, fino a quando non vi sentirete allontanati e liberati dal vostro problema.
Fase 5: Scansione del corpo II
- Pensate al vostro tema. Cercare e percepire le piccole sensazioni residue. Se si trova ciò che si cerca, intervenire nuovamente con REMSTIM 3000 come descritto al punto 4 fino a ottenere il miglior risultato possibile.
Fase 6: Infine, l’ancoraggio
- Ora pensate al vostro tema e notate il primo pensiero positivo che vi viene in mente.
- Ripetete più volte nella vostra mente questo pensiero piacevole. Intervenire ora con il REMSTIM 3000 – scegliere una velocità lenta della luce di marcia.
- Respirate con calma e regolarità e ripetete il vostro pensiero piacevole.
Dopo l’applicazione di REMSTIM 3000, inspirare profondamente e rilasciare durante l’espirazione.
Mantenere il REMSTIM 3000 in ottima forma
- Pulire regolarmente la superficie di REMSTIM 3000. A tale scopo, utilizzare esclusivamente un panno asciutto (panno per la pulizia degli occhiali).
- Danni all’unità: se l’unità è difettosa o danneggiata, non tentare di ripararla da soli. In caso di danni, contattare il Servizio clienti (vedere la sezione Servizio clienti).
Garanzia
Esiste una garanzia nell’ambito delle disposizioni di legge.
Nota in conformità alla legge sulle batterie (BattG)
Il REMSTIM 3000 è alimentato da una batteria, inclusa nella fornitura. Pertanto, in base alla legge sulle batterie (BattG), siamo tenuti a informarvi di quanto segue: Le pile e le batterie ricaricabili non devono essere smaltite nei rifiuti domestici, ma siete obbligati per legge a restituire le pile e le batterie ricaricabili usate! Le batterie esauste possono contenere sostanze nocive che possono danneggiare l’ambiente o la salute se non vengono conservate o smaltite correttamente. Tuttavia, le batterie contengono anche importanti materie prime come ferro, zinco, manganese o nichel e vengono riciclate. Dopo l’uso, è possibile sostituire le batterie
- restituiteci (Thomas Buhl Coaching Instrumente, Am Dachsbau 59, 13503 Berlino)
- o nelle immediate vicinanze (ad esempio nei negozi o nei punti di raccolta comunali) gratuitamente.
La distribuzione presso i punti vendita deve essere limitata alle quantità abituali per lo smaltimento da parte degli utenti finali e alle batterie esauste che il distributore trasporta o ha trasportato come batterie nuove nella sua gamma di prodotti. La pattumiera barrata significa che non si devono smaltire le pile e le batterie ricaricabili nei rifiuti domestici. Le scritte sotto la pattumiera delle pile e degli accumulatori stanno per:
- Pb: la batteria contiene piombo
- Cd: La batteria contiene cadmio
- Hg: la batteria contiene mercurio
Sostituzione della batteria
Un’alimentazione insufficiente della batteria provoca limitazioni funzionali nel funzionamento e nella sequenza dei programmi, che si eliminano inserendo una nuova batteria. Se le prestazioni della batteria in dotazione (3,0 V a bottone DL1220 / CR1220 / CR 1216. Nota: la CR 1225 non è adatta perché troppo spessa) diminuiscono, sostituire la vecchia batteria con una nuova.
A tale scopo, liberare la batteria dal supporto inserendo con cautela uno strumento appuntito non metallico (stuzzicadenti in dotazione) nella fessura anteriore del supporto delle pile a bottone, sopra il contrassegno rosso. La batteria salta via. Evitare di esercitare una forza eccessiva per non danneggiare il supporto delle pile a bottone. Inserire la nuova batteria; il contatto positivo è rivolto verso l’alto.
Importante: tenere le batterie a bottone lontano dalla portata dei bambini che potrebbero ingerirle.
Informazioni sullo smaltimento di vecchi apparecchi e rifiuti elettronici
Da marzo 2006, secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG), i vecchi apparecchi non possono più essere smaltiti nei rifiuti domestici. Non sono interessati solo i tipici apparecchi elettrici come televisori, lavatrici o frigoriferi, ma anche, ad esempio, videogiochi, altoparlanti, computer, notebook, lettori MP3, periferiche, stampanti, telefoni, giocattoli per bambini azionati elettricamente o altri vecchi apparecchi azionati elettricamente.
Questi dispositivi sono riconoscibili dal simbolo di una “pattumiera barrata”. Il simbolo è riportato sulle unità o sulla confezione. È possibile consegnare gratuitamente i rifiuti elettronici presso i punti di raccolta comunali, ad esempio. Il servizio di consulenza sui rifiuti urbani o i centri di consumo possono fornire informazioni sull’ubicazione esatta di questi punti di raccolta.
